| 日本語 |
国人
(コクジン、コクニン) |
| 英語 | ・indigenous person, inhabitant of a country ・local lords and samurai |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Einheimischer ・Bürger, Staatsbürger ・Bürger (eines Landes oder eines Gebietes), Staatsbürger ・Samurai einer Provinz, einheimischer Samurai |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | житель {данной} страны (провинции), народ |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
国人
(クニビト) |
| 英語 | ・indigenous person, inhabitant of a country ・local, native ・local lords and samurai |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Einheimischer ・Bürger, Staatsbürger ・Bürger (eines Landes oder eines Gebietes), Staatsbürger ・Samurai einer Provinz, einheimischer Samurai |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | житель {данной} страны (провинции), народ |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
国人
(クニウド、クニュウド) |
| 英語 | ・indigenous person, inhabitant of a country ・local lords and samurai ・daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Einheimischer ・Bürger, Staatsbürger ・Bürger (eines Landes oder eines Gebietes), Staatsbürger ・Samurai einer Provinz, einheimischer Samurai |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | житель {данной} страны (провинции), народ |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
