| 日本語 |
怪事
(カイジ) |
| 英語 | mystery, strange event, mysterious affair |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | seltsame Begebenheit, unheimliches Ereignis |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) загадочное (тёмное) дело, 2) скандальное дело, скандал |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |