| 日本語 |
一期
(イチゴ) |
| 英語 | one's life time, lifetime |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Lebtage, Erdentage, Lebensspanne, jmds. ganzes Leben ・Todesstunde, Lebensende |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | vida propia, vida |
| ロシア語 | срок жизни |
| オランダ語 | ・levensduur, mensenleven, {boeddh.} yāvaj-jīvam ・levenseinde, laatste ogenblik, uur, allerlaatste momenten |
| ハンガリー語 | félév, szó, hátulja |
| 日本語 |
一期
(イッキ) |
| 英語 | ・one term, one period ・first term, first period |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・ein Zeitabschnitt ・eine Zeitspanne |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | plazo, medio año, un cuarto (fracción) |
| ロシア語 | 1) срок, 2) полугодие, 3) квартал (года) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | félév, szó, hátulja |
