| 日本語 |
一世
(イッセイ) |
| 英語 | ・generation, lifetime ・the age, the day ・the First ・issei, first-generation Japanese (or Korean, etc.) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・eine Generation, ein Zeitalter ・Lebenszeit ・Zeit, Zeitalter ・… der Erste, … die Erste, I. ・Issei, japanischstämmiger Aussiedler der ersten Generation |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | una vida, una generación, inmigrante extranjero, inmigrante japonés a EUA |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
一世
(イッセ) |
| 英語 | ・one generation (past, present, or future) ・a lifetime |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・eines der drei Zeitalter (Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft) ・Ende des Lebens, Lebenszeit ・Generation |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | una vida, una generación, inmigrante extranjero, inmigrante japonés a EUA |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
