| 日本語 | ネーム |
| 英語 | ・name ・nameplate ・caption ・storyboard (esp. of manga, etc.) |
| フランス語 | nom |
| ドイツ語 | ・Name ・Namensschild ・Bildunterschrift, Bildlegende, Bildtext ・Sprechblasentext ・Rohskizze, Groblayout, Panel-Anordnung |
| イタリア語 | nome, storyboard, sceneggiatura disegnata (sptt. di manga)(en:name) |
| スペイン語 | (eng: name) nombre |
| ロシア語 | ((англ.) name) имя |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | nagy név |
