| 日本語 |
易々、易易
(ヤスヤス) |
| 英語 | easily, readily, with ease, without trouble |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | spielend leicht |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | muy fácil, muy pacífico, sin problema |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | {～と} eenvoudig, gemakkelijk, zonder moeite, moeiteloos, met gemak |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
安々、安安
(ヤスヤス) |
| 英語 | calmly, peacefully, painlessly, comfortably |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ganz leicht, spielend leicht, mühelos, ohne Schwierigkeiten |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | muy fácil, muy pacífico, sin problema |
| ロシア語 | с лёгкостью, без малейшего усилия, : {～{と}} с лёгкостью, без малейшего усилия |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | könnyedén |
