| 日本語 |
ひょろり
(ヒョロリ) |
| 英語 | tall and thin, long and thin, lanky, spindly, gangly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | lang und dünn |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |