| 日本語 |
ど根性
(ドコンジョウ) |
| 英語 | utter gutsiness, plenty of guts, grit |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | unbeugsamer Charakter (Präfix do steht zur Verstärkung) |
| イタリア語 | prode |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | beosztás, intézkedés, testalkat |