| 日本語 |
ずらかる
(ズラカル) |
| 英語 | to run away, to flee, to escape, to make a getaway, to skedaddle |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | abhauen, wegrennen, das Hasenpanier ergreifen, fliehen, die Flucht ergreifen Fersengeld geben, türmen, sich abseilen |
| イタリア語 | scappare via, filarsela a gambe levate |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (прост.), 1) удирать, улепётывать, 2) прикончить (употреблять что-либо полностью), растратить; забросить (оставить без ухода) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
