| 日本語 |
高潮
(コウチョウ) |
| 英語 | ・high tide, high water ・climax, high point |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Hochflut, hohe Flut ・Höhepunkt, Höhe, Gipfel, Klimax |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | высоко подниматься (о воде), 1) прилив, полная вода, {～する} высоко подниматься (о воде), 2) (перен.) высшая точка, кульминационный пункт, апогей |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | tenger |
| 日本語 |
高潮
(タカシオ) |
| 英語 | storm surge |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Springflut, Sturmflut |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) おおしお |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | tenger |
