| 日本語 |
飛び抜ける
(トビヌケル) |
| 英語 | to be preeminent, to be outstanding |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | sehr weit weg sein, weit hervorragen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | uitsteken, duidelijk uitkomen |
| ハンガリー語 |