| 日本語 |
ずば抜ける
(ズバヌケル) |
| 英語 | to tower above the rest, to be by far the best, to be prominent, to be outstanding, to be a cut above |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | herausragen, hervorragen, ungewöhnlich sein, das weitaus Beste sein |
| イタリア語 | emergere sugli altri, distinguersi dagli altri, emergere |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | выделяться; превосходить (кого-л. в чём-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
