| 日本語 |
身代わり
(ミガワリ) |
| 英語 | substitute (for), sacrifice (of, to), scapegoat (for) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Ersatz, Stellvertreter, Sündenbock |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) замена, замещение, 2) заместитель, замещающий, {…の~に{なって}} вместо, за (кого-л.:) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | áldozás, áldozat, bűnbak |