| 日本語 |
代役
(ダイヤク) |
| 英語 | substitute (e.g. actor), substitution, stand-in, double |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Ersatzmann, Stellvertreter, Ersatzschauspieler, Ersatzspieler ・Ersatzdienst |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (театр., кино) замена (артиста), 2) дублёр |
| オランダ語 | ・plaatsvervanging, vervanging, substitutie, het tijdelijk overnemen van iems. plaats, rol, het invallen ・plaatsvervanger, substituant, remplaçant, vervanger, invaller, doublure, stand-in, double |
| ハンガリー語 | alakmás, dublőz, kétszínű, kettős hiba |
