| 日本語 |
代用品
(ダイヨウヒン) |
| 英語 | substitute |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Ersatz, Ersatzprodukt, Ersatzartikel, Surrogat |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | заменитель, суррогат; эрзац |
| オランダ語 | vervangingsmiddel, vervangmiddel, substituut, surrogaat, remplaçant, stand-in, ersatz |
| ハンガリー語 | helyettesítő |