| 日本語 |
責苦
(セメク) |
| 英語 | torture, pains (of hell) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Folterqual, Qual, Tortur |
| イタリア語 | tortura |
| スペイン語 | tortura |
| ロシア語 | пытка |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kínzás |