| 日本語 |
読誦
(ドクジュ、ドクショウ) |
| 英語 | reading aloud, recitation, intoning |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | lautes Lesen, Deklamieren von Sūtras |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | читать речитативом (нараспев), (кн.) чтение нараспев, речитатив, {~する} читать речитативом (нараспев), (буд.) чтение нараспев (сутр) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | előadás, felelet, szavalat |