| 日本語 |
記名
(キメイ) |
| 英語 | ・signature, register ・to put one's name on, to sign ・stamped name, typed name |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | unterschreiben, unterzeichnen, seinen Namen eintragen, Unterschrift, Unterzeichnung, Signatur, Namenszug |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | firma, voto abierto |
| ロシア語 | подписывать{ся}, внесение в список; подписание, {～する} подписывать{ся} |
| オランダ語 | tekenen, ondertekenen, signeren, z'n handtekening plaatsen, z'n naam zetten, noteren, handtekening, ondertekening, signatuur, het signeren, het tekenen |
| ハンガリー語 | hangterjedelem, névjegyzék, számláló |
