| 日本語 |
見詰める
(ミツメル) |
| 英語 | to stare at, to gaze at, to look hard at, to watch intently, to fix one's eyes on |
| フランス語 | fixer ses yeux sur, regarder attentivement, regarder fixement |
| ドイツ語 | anstarren, unverwandt ansehen |
| イタリア語 | fissare, rimirare, esaminare attentamente, guardare intensamente, fissare lo sguardo su, guardare fisso, non staccare gli occhi di dosso a qu |
| スペイン語 | quedarse viendo, mirar fijamente en |
| ロシア語 | пристально смотреть, всматриваться; уставиться; впиваться глазами |
| オランダ語 | staren, turen, spieden, starogen, strak aankijken, aanzien, aanstaren, aanblikken, aangapen, aandachtig kijken, bekijken, bezien, er z'n ogen op fixeren, gadeslaan |
| ハンガリー語 |