| 日本語 |
凝視
(ギョウシ) |
| 英語 | stare, gaze, fixation |
| フランス語 | regard fixe |
| ドイツ語 | anstarren, anstieren, starr anblicken, Anstarren, Anstieren, starrer Blick |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | пристально смотреть, внимательно разглядывать, уставиться, впиться взглядом, (кн.) пристальный взгляд, {~する} пристально смотреть, внимательно разглядывать, уставиться, впиться взглядом |
| オランダ語 | staren, turen, aanstaren, fixeren, aangapen, aanturen, zijn blikken laten rusten op, strak aanblikken, kritisch opnemen, strak in het oog houden, ogen, starogen |
| ハンガリー語 | bámészkodás, bámulás, merev tekintet, nézés |