| 日本語 |
著者
(チョシャ) |
| 英語 | author (usu. of a particular book), writer |
| フランス語 | auteur (en général d'un livre en particulier), écrivain |
| ドイツ語 | Verfasser, Autor |
| イタリア語 | autore (di un libro), scrittore |
| スペイン語 | autor (norm. de un libro en concreto, etc.), escritor |
| ロシア語 | автор |
| オランダ語 | auteur, schrijver, steller, {pej.} scribent |
| ハンガリー語 | író, okozó, szerző |