| 日本語 |
落ち着いた
(オチツイタ) |
| 英語 | ・calm, composed, cool ・settled, fixed, established ・unobtrusive, quiet, subdued, low-key (color) |
| フランス語 | calme, tranquille |
| ドイツ語 | ruhig, gelassen, cool |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | tranquilo, calmado |
| ロシア語 | спокойный |
| オランダ語 | kalm, rustig, bedaard, beheerst, bezadigd, onbewogen, flink |
| ハンガリー語 | békés, csend, csendes, halk, nyugalom, nyugodt, szelíd, sima, szélcsend, szenvtelen |
