| 日本語 |
落ち合う
(オチアウ) |
| 英語 | ・to meet, to meet up, to rendezvous, to get together ・to join (of roads, rivers, etc.), to flow together |
| フランス語 | s'assembler, se rencontrer |
| ドイツ語 | zusammenkommen, zusammentreffen, zusammenfließen |
| イタリア語 | incontrarsi, unirsi, riunirsi, incrociarsi (fiumi, strade), fluire insieme |
| スペイン語 | reunirse, encontrarse |
| ロシア語 | 1) встречаться, сходиться (о людях), 2) сливаться, сходиться (о реках, дорогах) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | begyűjt, betakarít, csoportosul, erősödik, következtet, növekszik, összegyűjt, összehúz, összeszed, csatlakozik |
