| 日本語 |
細片
(サイヘン) |
| 英語 | small piece, fragment, chip, splinter, strip, shred |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | schmales Stück, kleines Stück |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | мелкий кусочек (осколок) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | morzsolódó |