| 日本語 |
欠け
(カケ) |
| 英語 | ・fragment, splinter ・wane (of the moon) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Bruchstück, Splitter, Scherbe, Fragment ・Riss, Ritze, Sprung, Bruch, Fehler |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | desportillamiento, descascarillamiento |
| ロシア語 | (см.) かけら |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szálka, szilánk |