| 日本語 |
素晴しい
(スバラシイ、スンバラシイ) |
| 英語 | wonderful, splendid, magnificent |
| フランス語 | magnifique, splendide, superbe |
| ドイツ語 | ・wunderbar, ausgezeichnet, prächtig, hervorragend, herrlich, fabelhaft, großartig, prima ・verblüffend, furchtbar, fürchterlich |
| イタリア語 | meraviglioso, splendido, magnifico |
| スペイン語 | maravilloso, espléndido, magnífico, maravilloso, estupendo, espléndido, magnífico, excelente, sobresaliente, fabuloso, grandioso, formidable, desconcertante, asombroso, tremendo, terrible |
| ロシア語 | замечательный, великолепный, изумительный |
| オランダ語 | prachtig, schitterend, geweldig, fantastisch, formidabel, machtig, heerlijk, verrukkelijk, zalig, grandioos, subliem, prima, uitstekend, meesterlijk, tiptop, voortreffelijk, enig, superbe, uitmuntend, excellent, magnifiek, reuze, super, kostelijk, denderend, {inform.} mieters, swell, fenom... |
| ハンガリー語 | bámulatos |
