| 日本語 |
鮮麗
(センレイ) |
| 英語 | vivid, gorgeous, resplendent beauty, bright |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | frisch und schön, strahlend, glänzend, lebhaft, leuchtend |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | яркий, блестящий, (кн.) ослепительная красота, {~な} яркий, блестящий |
| オランダ語 | hel, fel, levendig, luisterrijk, schitterend, prachtig, stralend |
| ハンガリー語 | élénk, színes, elkápráztató, káprázatos, ragyogó, okos |