| 日本語 |
精髄
(セイズイ) |
| 英語 | essence, kernel, spirit, pith |
| フランス語 | essence, quintessence |
| ドイツ語 | Essenz, Quintessenz, Kern, Inbegriff, Wesen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) しんずい |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kivonat, lényeg, bél, gyökér, bátorság, kedély, kísértet, lélek, belső héj, fabél, fehér héj, gerince vminek, gerincvelő, magva vminek, szárbél |