| 日本語 |
移動
(イドウ) |
| 英語 | ・movement, transfer, migration, removal, travel ・mobile, moving, traveling, travelling, roving |
| フランス語 | ・mouvement, déplacement, transfert, migration, déménagement, voyage ・mobile, en mouvement, en voyage, nomade, itinérant |
| ドイツ語 | ・den Ort wechseln, sich fortbewegen, etw. bewegen, sich bewegen, Fortbewegung, Bewegung, Ortsveränderung, Lokomotion, Platzwechsel, Wanderung ・Personalwechsel, Fluktuation |
| イタリア語 | spostamento, movimento, trasferimento, migrazione |
| スペイン語 | ・eliminación, migración, movimiento ・móvil (ej. comunicaciones) |
| ロシア語 | двигаться, передвигаться; перемещаться; быть передвижным, 1) движение, передвижение; перемещение; (в сложн. сл.) передвижной, {～する} двигаться, передвигаться; перемещаться; быть передвижным, 2) текучесть (рабочей силы), 3) снос, дрейф |
| オランダ語 | verplaatsing, het verplaatsen, het verzetten {van één plaats naar een andere}, verandering van plaats, overgang |
| ハンガリー語 | mozdulat, mozgalom, székelés, mozgás |
