| 日本語 |
祭
(マツリ) |
| 英語 | festival, feast |
| フランス語 | fête, festival |
| ドイツ語 | ・Fest, Feier, Schreinfest, Tempelfest, Festtag, Matsuri ・Kulthandlung zu Ehren der Ahnen ・Shitstorm |
| イタリア語 | solennità religiosa, cerimonia, festa, sagra, festival |
| スペイン語 | festival, festín |
| ロシア語 | фестиваль, праздник, праздник, празднество, {～をする} праздновать, справлять праздник, фестиваль, праздник |
| オランダ語 | ・viering, celebratie, eredienst, dienst ・(religieus) feest, festival, festiviteit, festijn, {i.h.b.} feestdag, heiligedag |
| ハンガリー語 | vendégség |
