| 日本語 |
会
(カイ) |
| 英語 | ・meeting, assembly, party ・association, club |
| フランス語 | ・fête, meeting, réunion, rassemblement ・association, club |
| ドイツ語 | ・Treffen, Versammlung, Zusammenkunft, Besprechung, Konferenz, Tagung, Sitzung, Party ・Gesellschaft, Verein, Verband, Klub |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ・reunión de ~, asamblea de ~, junta, mitin, fiesta, concurso ・asociación, sociedad, club |
| ロシア語 | 1) собрание; заседание; съезд, 2) общество, ассоциация; кружок, 3) случай |
| オランダ語 | bijeenkomst, vergadering |
| ハンガリー語 | társaság, asszociáció, egyesület, egylet, társítás, társulás, makk |
| 日本語 |
会
(エ) |
| 英語 | gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) |
| フランス語 | rassemblement, rencontre (festival, évènement religieux, travaux...) |
| ドイツ語 | Zusammenkunft zu buddhistischem Ritual od. Fest |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | értelmi képesség, megállapodás |
