| 日本語 |
栄典
(エイテン) |
| 英語 | honours, honors, ceremony, exercises |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Ehrung (durch Rang, Dekoration od. Zeremonie) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ceremonia de honor, titulo honorifico, condecoración honorifica |
| ロシア語 | 1) почести, знаки почёта (ордена, титулы и т. п.), 2) церемония, торжество |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | érdemjel, tiszteletadás, ünnepély |