| 日本語 |
短剣
(タンケン) |
| 英語 | ・short sword, dagger, stiletto ・hour hand (of a clock) |
| フランス語 | dague, petite aiguille (aiguille des heures) |
| ドイツ語 | ・Kurzschwert, Dolch ・Stundenzeiger (kurzer Zeiger einer Uhr) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) короткий меч; кортик; кинжал, 2) (см.) たんしん【短針】 |
| オランダ語 | kort zwaard, korte degen, dolk, dolkmes, ponjaard, {veroud.} dag, dagge, {i.h.b.} stiletto |
| ハンガリー語 | tőr |
