| 日本語 |
短針
(タンシン) |
| 英語 | short hand, hour hand |
| フランス語 | petite aiguille (aiguille des heures) |
| ドイツ語 | der kleine Zeiger, Stundenzeiger |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | часовая стрелка (в отличие от минутной) |
| オランダ語 | kleine wijzer, uurwijzer |
| ハンガリー語 | óramutató |