| 日本語 |
着色
(チャクショク) |
| 英語 | colouring, coloring, colorant |
| フランス語 | coloré |
| ドイツ語 | Färben, färben |
| イタリア語 | colorazione, coloritura |
| スペイン語 | coloración, color |
| ロシア語 | окраска, цвет, {~する} окрашивать, окрашивать |
| オランダ語 | kleuren, kleur geven, beitsen |
| ハンガリー語 | színezés |