| 日本語 |
琢磨
(タクマ) |
| 英語 | polish (jewels), cultivation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | fleißiges Studieren, fleißiges Arbeiten, fleißig studiern, fleißig arbeiten |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | гранить (алмазы и т. п.); (обр.) отшлифовывать, : {～する} гранить (алмазы и т. п.); (обр.) отшлифовывать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | fény, fényesítő, fényezőanyag, jó modor, földművelés, műveltség |
