| 日本語 |
物怪の幸い
(モッケノサイワイ) |
| 英語 | windfall, piece of good luck |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | unerwartetes Glück, glücklicher Zufall, Glück |
| イタリア語 | momento di buona sorte o di fortuna, caso inaspettato |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | hullott gyümölcs, váratlan ajándék |