| 日本語 |
爆ぜる
(ハゼル) |
| 英語 | to burst open, to pop, to split |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | aufplatzen, aufspringen, bersten |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | лопаться, трескаться |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | köhög, zaciba csap, elhasad, elhasít, elreped, elrepeszt, felez, feloszt, kettészakad, megbomlik az egység, megoszlik, megoszt, reped, repeszt, széthasít, szétválik |