| 日本語 |
無益
(ムエキ) |
| 英語 | useless, futile, vain |
| フランス語 | inutile, vain |
| ドイツ語 | nutzlos, vergeblich, fruchtlos, Nutzlosigkeit, Vergeblichkeit, Verschwendung, Vergeudung |
| イタリア語 | inutile, futile, vano |
| スペイン語 | en vano, inútil |
| ロシア語 | бесполезный, напрасный, : {~の} бесполезный, напрасный |
| オランダ語 | nutteloosheid, zinloosheid, futiliteit, vruchteloosheid |
| ハンガリー語 | hiábavaló, eredménytelen, haszontalan, hatástalan |