| 日本語 |
演技
(エンギ) |
| 英語 | acting, performance |
| フランス語 | jeu (d'acteur), performance (d'acteur) |
| ドイツ語 | ・aufführen, vorführen, darstellen, vortragen ・spielen ・eine Show abziehen ・Darstellung, Spiel, Aufführung ・Schauspielkunst ・Technik, Turnfigur ・absichtliches Schauspiel (z. B. um jmdn. zu manipulieren) |
| イタリア語 | interpretazione, esibizione |
| スペイン語 | interpretación, ejecución (artistica), representación (teatral), actuación |
| ロシア語 | театральное искусство, игра, исполнение |
| オランダ語 | opvoeren {van een toneelstuk}, acteren, opvoering, vertolking |
| ハンガリー語 | eljátszás, véghezvitel |