| 日本語 |
浮び出る
(ウカビデル) |
| 英語 | to surface |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | vislumbrarse, entreverse, adivinarse, intuirse, perfilarse, salir a la luz, esclarecerse |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |