| 日本語 |
殊更
(コトサラ) |
| 英語 | ・intentionally, deliberately ・especially, particularly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・absichtlich, bewusst, geflissentlich, gewollt, mit Absicht, vorsätzlich ・besonders, insbesondere, vor allem, hauptsächlich, in erster Linie |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | especialmente, particularmente, de propio |
| ロシア語 | 1) особо, особенно; в частности, 2) намеренно, нарочно, умышленно |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szándékosan, kimérten, különösen |