| 日本語 |
棒手振り
(ボテフリ) |
| 英語 | Edo-era street merchant who carried wares hanging from a pole, hawking them in the street |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Hausierer, fliegender Händler (mit Waren an einer Tragestange hängend) ・Hausieren |
| イタリア語 | mercante di strada dell'epoca Edo che porta in spalla un asta alle cui estremità sono appesi due cesti con la mercanzia |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
