| 日本語 |
旅商人
(タビショウニン、タビアキンド) |
| 英語 | peddler |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | fahrender Händler, Hausierer, Hausierer, Handlungsreisender |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | странствующий торговец; коробейник, (см.) たびあきんど |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | házaló |