| 日本語 |
暴れん坊
(アバレンボウ) |
| 英語 | ・rambunctious kid, wild kid ・hooligan, rowdy, roughneck, a rough |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Radaumacher, wilder Bursche, Rowdy, Hooligan |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | chulo, que hace lo que le viene en gana |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・energiek kind, energiekeling, wildebras, {gew.} wilde pandoer, hekkenspringer, {gew.} vlieguit, kwajongen, plaaggeest, lastpost, onheilstoker, stokebrand, dondersteen, deugniet, schavuit, rakker, {Belg.N.} kapoen ・gewelddadig iemand, agressieveling, bruut, bullebak, bullenbijter, ruwe klant, rebel, woesteling, geweldenaar, {gew.} geweldigaard, ruitenbreker, bandiet, hooligan, vandaal, herrieschopper, rowdy, rabauw, rouwdouw, rouwdouwer, rouwdanus, {gew.} rosbeier, {gew.} ruigboender |
| ハンガリー語 | huligán |
