| 日本語 |
暴れ者
(アバレモノ) |
| 英語 | roughneck |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | wilder Bursche, Rowdy, Raufbold |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | буян, скандалист |
| オランダ語 | gewelddadige kerel, agressieveling, woesteling, wildebras, bruut, hooligan, vandaal, herrieschopper, relschopper, nozem, rabauw, rouwdouw, rouwdanus |
| ハンガリー語 |