| 日本語 |
旬
(ジュン) |
| 英語 | ten-day period |
| フランス語 | période de dix jours |
| ドイツ語 | ・Dekade, Zeitraum von zehn Tagen ・zehn Monate ・zehn Jahre |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | período de diez días |
| ロシア語 | 1) декада, 2) десятилетие |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
旬
(シュン) |
| 英語 | ・season (e.g. fruit, fish) ・in vogue, popular, fresh, up to date |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Saison, Zeit, in der Früchte, Gemüse etc. am besten schmecken |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | самое время, сезон (каких-л. фруктов, овощей и т. п.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | évad, évszak, idény, időszak, szezon |
