| 日本語 |
新入り
(シンイリ) |
| 英語 | newcomer, initiate, rookie |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Neuankömmling, Neuer |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (разг.) недавно поступивший, новичок |
| オランダ語 | ・nieuw, inkomend, nieuw toegetreden, nieuw toetredend, toetreding als nieuweling ・nieuwkomer, nieuwaangekomene, newcomer, nieuweling, nieuwe, novice |
| ハンガリー語 | idegen, jövevény, beavatott |