外国語検索結果

「敵う」の外国語が1件あります。
(英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/ハンガリー語を含む)

※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。
日本語 敵う
(カナウ)
英語 ・to come true (of a wish, prayer, etc.), to be realized, to be fulfilled ・to suit (e.g. a purpose), to meet (wishes, ideals, etc.), to conform to (standards, rules, etc.), to be consistent with ・to match (implies competition), to rival, to bear (e.g. the heat)
フランス語 se réaliser (un souhait)
ドイツ語 ・passen, entsprechen ・sich erfüllen, in Erfüllung gehen ・wahr werden, gewachsen sein, gleichkommen, nicht nachstehen
イタリア語 diventare realtà, essere compiuto, corrispondere, competere, sopportare (eg non riesco a sopportare il freddo), diventare vero (desiderio), essere pari a qualuno, uguagliare (include le competizioni), sopportare, tollerare (p.e. il calore), diventare realtà (desiderio), essere esaudito, es...
スペイン語 cumplirse, realizarse
ロシア語 подходить (к чему-л.), соответствовать (чему-л.); согласовываться (с чем-л.), (ср.) かなう【敵う】 (и) かなう【叶う】, 1) равняться, соперничать, 2) переносить, выдерживать, исполняться, осуществляться (о надеждах, желаниях); быть услышанным (напр. о молитве)
オランダ語
ハンガリー語 egyenlő vmivel, egyenrangú vmivel, eresztékesen egymásba illeszt, felér, hasonlóval kiegészít, hornyosan egymásba illeszt, kénez, megy vmihez, méltó ellenfélnek bizonyul, méretet egyeztet, összeilleszt, összemér, összepasszít, összeválogat, vetekszik, vmihez illőt talál, vmihez passzolót t...
おすすめコンテンツ

次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。

匹敵 並ぶ 叶う 肩を並べる 及ぶ 比肩 匹儔 立ち並ぶ
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
関連コンテンツ
「敵う」の類語から外国語検索できます。
匹敵 並ぶ 叶う 肩を並べる 及ぶ 比肩 匹儔 立ち並ぶ
外国語辞書トップ
※JMDICTを利用させていただいております。 This site uses the JMDICT dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.