| 日本語 |
抱き付く
(ダキツク) |
| 英語 | to cling to, to embrace |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | sich anklammern, sich klammern an …, umarmen, umschlingen, um den Hals fallen, sich in jmds. Arme werfen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | обхватывать (руками); обнимать; бросаться в объятия |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | megölel |